Una historia sobre la lejanía, la soledad y el Medio Oriente, se ha llevado la categoría principal en la noche de premiación de los Tony Awards: The Band’s Visit.
La ganadora se erigió en el máximo puesto sin sorpresas. Era ya la favorita de la crítica y público ante una competencia mucho más juvenil, y con narraciones ya vistas: Frozen, Mean Girls (Chicas malas) y SpongeBob SquarePants (Bob Esponja), eran las otras candidatas.
Michael Paulson reseñó en The New York Times, que la victoria de La visita de la banda, en español, envía un mensaje claro a los votantes de los Premios Tony, el máximo galardón de teatro en Broadway. Ahora, los neoyorquinos están buscando historias emocionalmente adultas y con integridad artística por encima de los comercial y lo demasiado familiar. «Aunque The Band’s Visit está basada en una película, ha llegado a escena siendo una historia menos conocida -y prevendida- que sus competidoras», señala el portal.
«Los Tony también rindieron homenaje a las grandes marcas de la cultura popular, otorgándole el premio como Mejor Obra de Teatro Nueva a la ambiciosa séptima secuela de J.K Rowling, Harry Potter and the Cursed Child (Harry Potter y el legado maldito). Esta fue una de las piezas que se salvó de no recibir los disparos de la crítica, como muchas otras grandes marcas de la escena, gracias a la amplia admiración por el extraordinario alto nivel escenográfico, la narración y los elementos de escena, como los movimientos y la magia en el show».
«The Band’s Visit, por el contrario, es una adaptación del filme israelí de 2007, y se llevó 10 de los premios, que incluyen galardones para sus protagonistas Katrina Lenk, quien personifica a la dueña de un café, y Tony Shalhoub, el comandante de la orquesta de policía de Egipto, así como para Ari’el Stachel, quien hace de un trompetista egipcio enamorado. Otros premios se llevaron su director David Cromer; su compositor, David Yazbek; y su dramaturgo, Itamar Moses».
A continuación la lista de los ganadores:
MusicalesMejor obra: Harry Potter and the Cursed Child, primera y segunda parte
Mejor musical: La visita de la banda
And the Tony for Best Musical goes to… @thebandsvisit. #TonyAwards #ThisIsBroadway pic.twitter.com/SQ8WMoOYVI
— The Tony Awards (@TheTonyAwards) June 11, 2018
Mejor revival de obra: Ángeles en América
Mejor revival de musical: Once On This Island
Mejor texto de musical: La visita de la banda
Mejor músical original: La visita de la banda
Mejor actor protagónico en obra: Andrew Garfield , Ángeles en América
Mejor actriz protagónica en obra: Glenda Jackson, Edward Albee’s Three Tall Women
Mejor actor protagónico en musical: Tony Shalhoub, La visita de la banda
Mejor actriz protagónica en un musical: Katrina Lenk, La visita de la banda
And the Tony for Best Leading Actress in a Musical goes to… @TheKatrinaLenk for @thebandsvisit. #TonyAwards #ThisIsBroadway pic.twitter.com/rrJnNPUYLD
— The Tony Awards (@TheTonyAwards) June 11, 2018
And the Tony for Best Leading Actor in a Musical goes to… Tony Shalhoub for @thebandsvisit. #TonyAwards #ThisIsBroadway pic.twitter.com/q6TZOF8NP5
— The Tony Awards (@TheTonyAwards) June 11, 2018
Mejor actor de reparto en un obra: Nathan Lane, Ángeles en América
Mejor actriz de reparto en un obra: Laurie Metcalf, Edward Albee’s Three Tall Women
Mejor actor de reparto en un musical: Ari’el Stachel, La visita de la banda
Mejor actriz de reparto en un musical: Lindsay Mendez, Rodgers & Hammerstein’s Carousel
Mejor diseño escénico en una obra: Christine Jones, Harry Potter and the Cursed Child, primera y segunda parte
Mejor diseño escénico en un musical: David Zinn, Bob esponja, el musical
Mejor diseño de vestuario en una obra: Katrina Lindsay, Harry Potter and the Cursed Child, primera y segunda parte
Mejor diseño de vestuario en un musical: Catherine Zuber, Mi bella dama
Mejor diseño de iluminación en una obra: Neil Austin, Harry Potter and the Cursed Child, primera y segunda parte
Mejor diseño de iluminación en musical: Tyler Micoleau, La visita de la banda
Mejor diseño de sonido en obra: Gareth Fry, Harry Potter and the Cursed Child, primera y segunda parte
Mejor diseño de sonido en musical: Kai Harada, La visita de la banda
Mejor dirección en obra: John Tiffany, Harry Potter and the Cursed Child, primera y segunda parte
Mejor dirección en musical: David Cromer, La visita de la banda
Mejor coreografía: Justin Peck, Rodgers & Hammerstein’s Carousel
Mejor orquestación: Jamshied Sharifi, La visita de la banda
Premio Tony especial a la trayectoria en teatro: Chita Rivera y Andrew Lloyd Webber
Premio especial Tony: John Leguizamo y Bruce Springsteen
